الانتقال من المغرب

    الانتقال من المغرب إلى البرتغال

    مرافقة شخصية لرواد الأعمال والعائلات والشركات المغربية التي تستعد للاستقرار في البرتغال، مع تنسيق الإجراءات الإدارية في البلدين.

    لماذا يفكر عملاؤنا من المغرب في البرتغال

    القرب الجغرافي يجعل المشروع واقعياً، لكن الإطار الإداري يبقى صارماً. هذه أبرز الجوانب التي يدرسها عملاؤنا المغاربة.

    جار لشبه الجزيرة الإيبيرية

    قرب المغرب يسهّل التنقل لأغراض عائلية ومهنية خلال مرحلة الانتقال وبعدها.

    قاعدة للأعمال داخل الاتحاد الأوروبي

    يمكن لشركة برتغالية أن تعمل في السوق الأوروبية الموحدة، ويُنسَّق تأسيسها مع محاسبين معتمدين ومحامين.

    الأسرة والتعليم

    مدارس عمومية وخاصة ودولية، منها مدارس ناطقة بالفرنسية، والانتساب إلى المصلحة الوطنية للصحة بعد الحصول على الإقامة القانونية.

    رؤية على المدى الطويل

    مراحل محددة، وإن كانت متطلّبة، من الإقامة المؤقتة إلى الإقامة الدائمة، ثم إمكانية التجنّس لاحقاً.

    مسارات الإقامة الممكنة

    يتوقف المسار المناسب على مصدر دخلك وطبيعة مشروعك. وتؤثر جنسيتك وبلد إقامتك القانونية كلاهما في الإجراءات.

    رواد الأعمال والنشاط المستقل

    يمكن للمؤسسين وأصحاب المهن الحرة النظر في تأشيرة الإقامة لممارسة نشاط ريادي أو مستقل (D2)، التي تتطلب مشروعاً قابلاً للتنفيذ ووسائل كافية. ويُنسَّق تأسيس الشركة مع مهنيين مرخَّصين.

    نقل الأعمال

    تأشيرة D8 — العمل عن بُعد

    للموظفين والمستقلين الذين يعملون عن بُعد لصالح أصحاب عمل أو عملاء خارج البرتغال. المرجع المعتمد للدخل لعام 2026 هو 3680 يورو شهرياً. وهي غير مخصصة للدخل السلبي.

    تفاصيل تأشيرة D8

    التأشيرة الذهبية (ARI) — الاستثمار

    إقامة عبر استثمار مؤهل خارج القطاع العقاري، مثل صناديق الاستثمار المؤهلة، أو رسملة شركة مع خلق فرص عمل، أو البحث العلمي، أو الثقافة. لم يعد شراء العقارات ولا مجرد تحويل رؤوس الأموال مؤهلاً.

    مسارات التأشيرة الذهبية

    تأشيرة D7 — المعاشات والدخل السلبي

    للأشخاص الذين يعيشون من معاش تقاعدي أو من دخل سلبي مستقر مثل الإيجارات أو الأرباح أو حقوق الملكية. المرجع المعتمد لعام 2026 هو 920 يورو شهرياً لمقدم الطلب الرئيسي، مع مبالغ إضافية لأفراد الأسرة؛ واستيفاؤه لا يضمن الموافقة.

    تفاصيل تأشيرة D7

    هذه مسارات يمكن النظر فيها، وليست تقييماً لأهليتك. فالأهلية تتوقف على جنسيتك وإقامتك القانونية ودخلك ووضعك العائلي وخططك، وليس على بلد المنشأ وحده.

    الوثائق وإعداد الملف

    غالباً ما تكون الوثائق المغربية محررة بالعربية أو الفرنسية، ويجب إعدادها في صيغة تقبلها السلطات البرتغالية.

    مكان تقديم الطلب

    تُقدَّم طلبات تأشيرة الإقامة عادةً لدى المركز القنصلي البرتغالي — أو مركز التأشيرات الذي يعتمده — المختص بمكان إقامتك القانونية. وإذا كنت تقيم خارج المغرب فقد يكون مركز آخر هو المختص. نؤكد لك المركز المختص في حالتك.

    الأبوستيل

    المغرب طرف في اتفاقية لاهاي الخاصة بالأبوستيل، لذا تُختم الوثائق الرسمية المغربية عادةً بختم الأبوستيل قبل استعمالها في البرتغال.

    الترجمة المعتمدة

    تحتاج الوثائق المحررة بالعربية أو الفرنسية عادةً إلى ترجمة معتمدة إلى البرتغالية. ننسّق مع المترجمين لضمان كتابة الأسماء بالشكل نفسه في جميع الوثائق.

    وثائق الحالة المدنية

    عقود الازدياد والزواج وأحكام الطلاق ووثائق الأبناء، تُعدّ لكل فرد من أفراد الأسرة المعنيين.

    السجل العدلي

    شهادة سجل عدلي مغربية حديثة، وعند الاقتضاء من البلدان التي أقمت فيها، صالحة عند تقديم الطلب.

    الإثباتات المالية

    كشوف الحسابات البنكية وإثبات الدخل أو النشاط وإثبات الوسائل المتاحة في البرتغال، وتُقدَّر باليورو وفق متطلبات المسار المختار.

    تختلف قوائم الوثائق بحسب نوع التأشيرة والوضع العائلي. بعد الاستشارة الأولية نُعدّ لك قائمة وثائق ملائمة.

    نقل الأعمال والجوانب المالية

    بالنسبة لرواد الأعمال المغاربة، يُخطَّط لمسار الإقامة وهيكلة الشركة معاً.

    • تأسيس شركة أو فرع في البرتغال مع محاسب معتمد (Contabilista Certificado)
    • التنسيق مع بنككم ومستشاريكم في المغرب، إذ تخضع التحويلات إلى الخارج لتنظيم الصرف المغربي
    • المرافقة في فتح حساب بنكي في البرتغال، بما في ذلك إثبات مصدر الأموال — ويبقى القرار للبنك
    • التخطيط للإقامة الضريبية مع مهنيين مؤهلين
    • نقل الشركاء والأطر الرئيسية وأفراد الأسرة

    المرافقة في الاستقرار

    ننسّق الخطوات العملية حتى تستقر أسرتك بطمأنينة.

    • الرقم الضريبي (NIF) والإجراءات الإدارية
    • البحث عن السكن مع وكالات عقارية مرخَّصة
    • التمدرس، بما في ذلك الخيارات الناطقة بالفرنسية
    • الانتساب إلى المصلحة الوطنية للصحة والتأمينات الخاصة
    • مواعيد AIMA وتجديد الإقامة

    أسئلة عملائنا من المغرب

    يحتاج المواطنون المغاربة عادةً إلى تأشيرة شنغن للإقامة القصيرة من أجل الزيارة. ولا تسمح هذه التأشيرة بالاستقرار؛ إذ تتطلب الإقامة تأشيرة إقامة يمنحها المركز القنصلي البرتغالي المختص، ثم بطاقة إقامة من AIMA.

    عادةً ختم أبوستيل مغربي ثم ترجمة معتمدة إلى البرتغالية. ننسّق الترجمات لضمان تطابق الأسماء والتواريخ في جميع الوثائق.

    عادةً لدى المركز القنصلي البرتغالي المختص ببلد إقامتك القانونية. غير أن جنسيتك تحدد بعض الوثائق المطلوبة، مثل السجل العدلي.

    تخضع التحويلات إلى الخارج لتنظيم الصرف المغربي وتُعالَج مع بنكك في المغرب. أما في الجانب البرتغالي فنرافقك في فتح الحساب وإثبات مصدر الأموال.

    ليس تلقائياً. تتطلب الإقامة تأشيرة وبطاقة إقامة في إطار مسار محدد — كالنشاط الريادي أو الاستثمار أو غيرهما — ولكل مسار شروطه.

    بحسب المسار، يمكن لأفراد الأسرة تقديم طلباتهم معك أو لاحقاً. ومنذ أكتوبر 2025 يتطلب التجمع العائلي عادةً سنتين من الإقامة القانونية، مع استثناءات مثل الأبناء القاصرين.

    بالنسبة لطلبات التجنّس الجديدة، تبلغ مدة الإقامة القانونية المطلوبة عادةً عشر سنوات للمواطنين المغاربة، مع متطلبات لغوية وغيرها. ولا تُمنح الجنسية تلقائياً أبداً.

    معلومات عامة مبنية على القواعد السارية وقت الكتابة. لا تُعدّ استشارة قانونية أو ضريبية أو استشارة في مجال الهجرة بشأن وضعك الخاص، وقد تتغير المتطلبات. تبتّ السلطات المختصة في منح التأشيرات ومدد المعالجة والنتائج، ولا يمكن ضمانها بأي حال.

    الخطوة التالية

    ابدأ انتقالك إلى البرتغال

    احجز استشارة أولية مجانية حول خدماتنا وطريقة عملنا. نردّ على كل طلب خلال 24 إلى 48 ساعة، وتُحدَّد أتعاب أي خدمات إضافية بعرض أسعار فردي.