सेवा की शर्तें
हमारे साथ काम करने का सामान्य आधार। विशिष्ट सेवाएँ, शुल्क और डिलीवरेबल्स हमेशा आपके व्यक्तिगत कोटेशन या समझौते में तय होते हैं।
अंतिम संशोधन: 30 अक्टूबर 2026
सेवा प्रदाता
Doce Portugal एक व्यावसायिक ब्रांड है। सेवा प्रदाता और डेटा नियंत्रक की पूर्ण कानूनी पहचान (नाम, कर संख्या और पंजीकृत पता) इस पेज पर जोड़ी जा रही है। तब तक कृपया हमसे यहाँ संपर्क करें: info@doceportugal.pt
1. इन शर्तों के बारे में
ये शर्तें इस वेबसाइट के उपयोग और हमारी सेवाओं के सामान्य आधार को नियंत्रित करती हैं। विशिष्ट सेवाएँ, डिलीवरेबल्स, शुल्क और भुगतान की शर्तें आपके द्वारा स्वीकृत व्यक्तिगत कोटेशन या समझौते में तय होती हैं। यदि वह समझौता इन शर्तों से भिन्न है, तो समझौता लागू होगा, उपभोक्ताओं के अनिवार्य अधिकारों पर कोई प्रभाव डाले बिना।
2. हमारी सेवाएँ
Doce Portugal अपने स्वयं के संसाधनों से सीधे स्थानांतरण और व्यवसाय सहायता सेवाएँ प्रदान करता है। जहाँ पुर्तगाली कानून किसी विशेष पेशेवर लाइसेंस, पंजीकरण या प्राधिकरण की माँग करता है, वहाँ विनियमित गतिविधियाँ उपयुक्त रूप से योग्य और अधिकृत पेशेवरों द्वारा की जाती हैं।
3. निःशुल्क प्रारंभिक परामर्श
निःशुल्क परिचयात्मक परामर्श हमारी सेवाओं के दायरे, व्यवस्था और उपलब्धता से संबंधित है। यह आपके विशिष्ट मामले पर कानूनी, कर, आप्रवासन या वित्तीय सलाह नहीं है और किसी भी पक्ष पर कोई दायित्व नहीं डालता।
4. कोटेशन और शुल्क
हमारे शुल्क अनुरोध पर उपलब्ध हैं। प्रारंभिक बातचीत के बाद हम आवश्यक सेवाओं और सहायता के दायरे के अनुसार व्यक्तिगत कोटेशन तैयार करते हैं। सरकारी और वाणिज्य दूतावास शुल्क, अपोस्टिल, अनुवाद, नोटरी खर्च और अन्य पेशेवरों की फीस शामिल नहीं हैं, जब तक कि कोटेशन में स्पष्ट रूप से उल्लेख न हो।
5. परिणाम की कोई गारंटी नहीं
वीज़ा, निवास परमिट, नागरिकता और अन्य प्रशासनिक निर्णय सक्षम पुर्तगाली प्राधिकरण लेते हैं, और बैंक खाते प्रत्येक बैंक के विवेक पर खोले जाते हैं। हम स्वीकृति, किसी विशेष स्थिति, प्रक्रिया की समय-सीमा या अपॉइंटमेंट की उपलब्धता की गारंटी नहीं दे सकते।
6. आपके द्वारा दी गई जानकारी
आप सटीक, पूर्ण और अद्यतन जानकारी व दस्तावेज़ देने के लिए सहमत हैं। गलत, अधूरी या छिपाई गई जानकारी आपके मामले में देरी कर सकती है या उसके परिणाम को प्रभावित कर सकती है।
7. उपभोक्ताओं का निकासी (वापसी) का अधिकार
यदि आप उपभोक्ता हैं और हमारे साथ दूरस्थ रूप से (जैसे ईमेल या ऑनलाइन) या व्यावसायिक परिसर के बाहर अनुबंध करते हैं, तो पुर्तगाली डिक्री-लॉ संख्या 24/2014 के अनुसार आपके पास सामान्यतः अनुबंध की तिथि से 14 दिन होते हैं, जिनमें आप बिना कारण बताए अनुबंध से हट सकते हैं।
यदि आप स्पष्ट रूप से अनुरोध करते हैं कि हम इस अवधि में काम शुरू करें, तो आप हटने की सूचना देने तक प्रदान की गई सेवाओं के लिए आनुपातिक राशि का भुगतान करेंगे। आपकी पूर्व स्पष्ट सहमति और यह स्वीकार करने पर कि आप यह अधिकार खो देंगे, सेवा के पूर्ण रूप से प्रदान हो जाने के बाद यह अधिकार लागू नहीं रहता। यह अधिकार व्यावसायिक ग्राहकों पर लागू नहीं होता।
8. सहयोग की समाप्ति
कोई भी पक्ष व्यक्तिगत समझौते के अनुसार लिखित रूप में सहयोग समाप्त कर सकता है। पहले से प्रदान की गई सेवाएँ और आपकी स्वीकृति से हुए तृतीय-पक्ष खर्च देय रहते हैं; प्रदान न की गई सेवाओं के लिए भुगतान की गई राशि वापस की जाती है। इससे आपके वैधानिक अधिकारों पर कोई प्रभाव नहीं पड़ता।
9. वेबसाइट की सामग्री
इस वेबसाइट की सामग्री सामान्य जानकारी है और पुर्तगाली कानून में बदलाव के साथ बदल सकती है। यह आपकी विशिष्ट स्थिति पर सलाह नहीं है।
10. दायित्व
हम लागू कानून के अनुसार अपनी सेवाओं के लिए उत्तरदायी हैं। इन शर्तों में कुछ भी ऐसे दायित्व को बाहर या सीमित नहीं करता जिसे कानून बाहर या सीमित करने की अनुमति नहीं देता, जिसमें उपभोक्ता के रूप में आपके अधिकार शामिल हैं। हम सार्वजनिक प्राधिकरणों या बैंकों के निर्णयों के लिए, या स्वतंत्र पेशेवरों द्वारा उनकी अपनी शर्तों पर आपको दी गई सेवाओं के लिए उत्तरदायी नहीं हैं।
11. लागू कानून और विवाद
ये शर्तें पुर्तगाली कानून द्वारा शासित हैं। यदि आप उपभोक्ता हैं, तो इससे आप अपने सामान्य निवास वाले देश के अनिवार्य नियमों की सुरक्षा से, या कानून के अनुसार सक्षम न्यायालयों में — जहाँ लागू हो, अपने निवास स्थान के न्यायालयों सहित — कार्यवाही करने के अधिकार से वंचित नहीं होते।
शिकायतें और विवाद समाधान
आप info@doceportugal.pt पर या इलेक्ट्रॉनिक शिकायत पुस्तिका (Livro de Reclamações) के माध्यम से शिकायत भेज सकते हैं। उपभोक्ता विवाद की स्थिति में आप वैकल्पिक विवाद समाधान संस्था से भी संपर्क कर सकते हैं; पुर्तगाली संस्थाओं की सूची www.consumidor.gov.pt पर उपलब्ध है।
